truing course meaning in English
整平层
Examples
- Between the two poles of affirmation and doubt, both in the name of love, i try to follow my true course .
在肯定与怀疑的两极之间（二者都是以爱为基础的），我竭力遵循我的正确途径。 - He now bore off to the right to counteract the possible deviation from his true course
为了修正对正确路线的偏离，现在，他要朝右开始他那一摇一晃的行程了。 - Between the two poles of affirmation and doubt , both in the name of love , i try to follow my true course
在肯定与怀疑的两极之间（二者都是以爱为基础的） ，我竭力遵循我的正确途径。 - Even the ripples were a danger to our overloaded craft ; but the worst of it was that we were swept out of our true course , and away from our proper landing - place behind the point
即便仅是些细浪而已，也对我们这超载的划子构成了威胁，但是，更为糟糕的是，我们被冲出既定的航向，偏离了小拐角后面那个理想的着陆地点。 - I was alone in my apartment , unable to sleep , fretting with worry and jealousy whereas , by letting things take their true course , i should have been at marguerite s side hearing her say those sweet words which i had heard on only two occasions , and which now made my ears burn in my loneliness
那天晚上我对自己的所作所为感到后悔莫及，我孤零零地呆在家里，不能入睡，心里烦躁不安，妒火中烧。想当初如果听任事情自然发展的话，我此刻大概正偎依在玛格丽特的身旁，听着她的绵绵情话，这些话我总共才听到过两次，每当我一个人想起这些话时，我都会两耳发热。